Un « s » ou pas à « sans faute » ? Une seule lettre et le sens peut être différent ! Voyons ça ensemble.
L’expression « sans faute » (au singulier) est une formule toute faite en français qui signifie « sans aucun doute », « avec certitude » ou « assurément ». Par exemple, on peut dire : « Je viendrai sans faute à ta fête ! » Imagine un super-héros qui promet de sauver la ville : il arrivera « sans faute », c’est-à-dire qu’il n’échouera pas, il sera là à coup sûr. 🦸♂️🏙️
En revanche, « sans fautes » (au pluriel) existe aussi, mais il exprime l’idée de « sans la moindre erreur » ou « sans la moindre faute », généralement dans un contexte où on parle d’orthographe ou de performance impeccable. Par exemple : « Il a écrit ce texte sans fautes. » Ici, on insiste sur l’absence de toutes les fautes possibles (pluralité d’éventuelles erreurs).
Comme le nom de notre application ! D'ailleurs, nous avons régulièrement des personnes qui sur les réseaux sociaux nous interpellent pour nous expliquer qu'il y aurait une faute dans le nom de notre application. S'ils utilisaient Français sans Fautes...
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
