Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Le vocabulaire, le bon
  4. « Trafic » ou « traffic » ?
Le vocabulaire, le bon

« Trafic » ou « traffic » ?

1 min de lecture
Partager :

On hésite parfois entre « trafic » et « traffic ». Pourtant, une seule forme est correcte en français : « trafic » (avec un seul f).

✅ Le bon mot : « trafic »

En français, le mot trafic désigne :

  • La circulation des véhicules → « Le trafic est dense ce matin. 🚗🚙 »
  • Un commerce illégal → « Il a été arrêté pour trafic de drogue. 🚨 »
  • Des échanges d'informations ou de données → « Le trafic Internet a doublé. 🌐 »

🚫 L'anglicisme : « traffic »

Le mot traffic avec deux « f » n'existe pas en français. Il s'agit d'un anglicisme, car en anglais on écrit bien traffic. Mais en français, il est toujours orthographié avec un seul « f ».

💡 Astuce

Pense au mot trafiquant (qui fait du trafic) : lui aussi ne prend qu'un seul « f ».

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 4Score: 0/4

Le ___ est dense sur l'autoroute ce matin.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

La conjugaison

Le futur simple

Le futur simple est un temps du français qui te permet de parler d’actions ou d’événements qui se réaliseront plus tard. Comment former le futur simple ? Pour la majorité des verbes, on utilise l’inf...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Notable » ou « notoire » ?

Les mots « notable » et « notoire » se ressemblent comme deux formes d’une même racine, mais leur sens diffère. Notable « Notable » signifie « digne d’être remarqué », « important ». On l’emploie pou...

Lire la suite→
Un peu de théorie

Rappels sur le "COD" et "COI"

En français, COI (Complément d’Objet Indirect) et COD (Complément d’Objet Direct) sont deux types de compléments qui accompagnent le verbe dans une phrase. Comprendre leur différence est essentiel pou...

Lire la suite→
Les mauvais usages

"Pour pallier à ce problème" ou "pour pallier ce problème" ?

Il faut écrire : "Il faut pallier ce problème". Cette erreur est très courante, et on l'entend souvent dans la bouche de journalistes et de politiques. Pourquoi ? "Pallier" est un verbe transitif dire...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« Martyr » ou « martyre » ?

En français, les mots « martyr » et « martyre » se ressemblent beaucoup, mais ils ont des significations distinctes. Martyr : une personne qui souffre pour une cause « Martyr » désigne une personne q...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

"Bailler", "bayer" ou "bâiller" ?

Pour parler de l'action de faire involontairement une ouverture large de la bouche, le bon terme est "bâiller". C'est un mot souvent confondu avec ses homophones en raison de leur prononciation simila...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« La gente féminine » ou « la gent féminine » ?

Le mot « gent » se retrouve dans des expressions comme « la gent féminine » ou « la gent ailée ». On le confond souvent avec « gente ». Pourtant, ces deux formes ont des usages différents. Gent : un n...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« Tribu » ou « tribut » ?

En français, les mots « tribu » et « tribut » se ressemblent beaucoup, mais ils ont des significations bien différentes. Tribu : un groupe de personnes partageant une culture commune « Tribu » désigne...

Lire la suite→