La différence entre « tel quel » et « telle quelle » repose sur le genre et le nombre de l'objet ou de la personne décrite :
Tel quel : Cette expression est utilisée lorsque le sujet est masculin singulier. Le mot « tel » s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.
Telle quelle : Cette forme s'utilise lorsque le sujet est féminin singulier. « Telle » et « quelle » s'accordent tous les deux en genre et en nombre.
Pour mieux comprendre, voici quelques exemples :
Rappelle-toi que « tel » et « quel » s'accordent toujours en genre et en nombre avec le nom qu'ils décrivent.
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes