Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

Découvrez aussi : Les Idées Brutes (philosophie) · Shaky English (Anglais niveau B2)

© 2026 Lorelingo. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Confusions fréquentes
  4. « dans » ou « d’en » ?
Confusions fréquentes

« dans » ou « d’en » ?

1 min de lecture
Partager :

Ces deux mots se prononcent presque pareil, mais ils n'ont pas du tout la même fonction :

🔹 « Dans » : une préposition

Tu l'emploies pour indiquer un lieu, une position ou un moment.

Exemples :

  • Je suis dans la voiture. (= à l'intérieur)
  • Elle revient dans cinq minutes.

🔹 « D'en » : contraction de « de » + « en »

C'est une forme pronominale, qu'on emploie pour remplacer un complément introduit par « de ».

Exemples :

  • Tu parles d'en acheter ? (= de + en → acheter quelque chose)
  • Il rêve d'en sortir un jour. (= de sortir de ce lieu / de cette situation)

💡 Astuce

  • Si tu peux dire « à l'intérieur de », c'est « dans ».
  • Si tu peux dire « de cela », c'est « d'en ».

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 7Score: 0/7

Il a mis les clés ___ sa poche.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Le vocabulaire, le bon

"Bazar" ou "bazard" ?

L'orthographe correcte du mot est "bazar", sans "d". Voici une explication de son usage et de son origine : C'est quoi ce “Bazar” ? Le mot "bazar" s'écrit toujours sans "d", bien que certaines personn...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« Cet » ou « Cette » ?

En français, « cet » et « cette » sont des adjectifs démonstratifs qui servent à désigner une personne ou une chose. Ils permettent de montrer quelque chose de précis, un peu comme si tu pointais du d...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« Font », « fond », « fonts » ou « fonds » ?

Les mots « font », « fond », « fonts » et « fonds » se prononcent presque de la même façon, mais ils n’ont pas du tout le même sens, un peu comme quatre cousins qui se ressemblent mais ont des métiers...

Lire la suite→
Les mauvais usages

Ne dis plus "pas de souci"

« Une expression qu’on utilise beaucoup illustre parfaitement l’état dans lequel baignent nos egos bipolaires aujourd’hui : “pas de souci” – ce cocktail parfait de parano mégalo. On l’utilise pour tou...

Lire la suite→
Les accords

« En quelque sorte » ou « en quelques sortes » ?

La différence entre « en quelque sorte » et « en quelques sortes » est plus simple qu’elle n’y paraît. L’expression correcte pour dire « d’une certaine façon » ou « en un certain sens » est « en quelq...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« Un espèce » ou « une espèce » ?

On se demande parfois s’il faut dire « un espèce » ou « une espèce ». La bonne réponse est « une espèce », car le mot « espèce » est un nom féminin en français. Pourquoi « une espèce » et pas « un esp...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Aussi » pour « Non plus »

On hésite souvent entre « non plus » et « aussi ». Pourtant, ces deux mots ne s’emploient pas dans le même contexte : tout dépend si la phrase est négative ou positive. « Non plus » : après une phras...

Lire la suite→
Les accords

Quand mettre un "s" à "même" ?

Le mot "même" en français peut être un adjectif, un pronom ou un adverbe. Son usage varie en fonction du contexte, et il peut s'accorder ou rester invariable. Voici les règles pour bien l'utiliser. "M...

Lire la suite→