Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Confusions fréquentes
  4. « dans » ou « d’en » ?
Confusions fréquentes

« dans » ou « d’en » ?

1 min de lecture
Partager :

Ces deux mots se prononcent presque pareil, mais ils n'ont pas du tout la même fonction :

🔹 « Dans » : une préposition

Tu l'emploies pour indiquer un lieu, une position ou un moment.

Exemples :

  • Je suis dans la voiture. (= à l'intérieur)
  • Elle revient dans cinq minutes.

🔹 « D'en » : contraction de « de » + « en »

C'est une forme pronominale, qu'on emploie pour remplacer un complément introduit par « de ».

Exemples :

  • Tu parles d'en acheter ? (= de + en → acheter quelque chose)
  • Il rêve d'en sortir un jour. (= de sortir de ce lieu / de cette situation)

💡 Astuce

  • Si tu peux dire « à l'intérieur de », c'est « dans ».
  • Si tu peux dire « de cela », c'est « d'en ».

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 7Score: 0/7

Il a mis les clés ___ sa poche.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Les accords

Féminin des adjectifs en -et

Tu te demandes comment accorder correctement un adjectif qui se termine par -et ? Voici la règle générale et les principales exceptions à connaître pour éviter les fautes courantes. 🧠 Règle générale...

Lire la suite→
Un peu de théorie

Rappels sur le "COD" et "COI"

En français, COI (Complément d’Objet Indirect) et COD (Complément d’Objet Direct) sont deux types de compléments qui accompagnent le verbe dans une phrase. Comprendre leur différence est essentiel pou...

Lire la suite→
Les accords

L'accord de « demi »

Tu te demandes si « demi » doit s'accorder ou rester invariable ? Tout dépend de sa place dans la phrase et de la façon dont il est utilisé. Voici comment t'y retrouver simplement 👇 🟢 1. « demi » a...

Lire la suite→
Les mauvais usages

Confusion entre « dont » et « que »

Tu hésites entre « que » et « dont » ? Ces deux pronoms relatifs permettent de relier deux phrases, mais ils ne s’utilisent pas dans les mêmes cas. Voici comment bien les distinguer 👇 🔹 « que » : c...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« Agonir » ou « agoniser » ?

Les verbes « agonir » et « agoniser » se ressemblent, mais ils n’ont absolument pas le même sens. La confusion est fréquente, car l’un parle d’insulter… et l’autre de mourir. « Agonir » : couvrir d’i...

Lire la suite→
Un peu de théorie

Les liaisons en français : tout comprendre !

En français, la liaison consiste à prononcer la consonne finale d’un mot lorsqu’il est suivi d’un mot commençant par une voyelle ou un « h » non aspiré. Cela rend la langue plus fluide et élégante, ma...

Lire la suite→
Les mauvais usages

Comprendre le « ne » explétif

Tu as déjà vu des phrases où le mot « ne » apparaît, sans qu'il s'agisse d'une négation ? C'est ce qu'on appelle le « ne explétif ». Il ne sert pas à nier, mais à apporter une nuance de style, souvent...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« Trafic » ou « traffic » ?

On hésite parfois entre « trafic » et « traffic ». Pourtant, une seule forme est correcte en français : « trafic » (avec un seul f). ✅ Le bon mot : « trafic » En français, le mot trafic désigne :...

Lire la suite→