Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Confusions fréquentes
  4. "or" ou "hors" ?
Confusions fréquentes

"or" ou "hors" ?

2 min de lecture
Partager :

Les mots « or » et « hors » se prononcent presque pareil, mais leur sens et leur usage sont très différents. Voici comment ne plus les confondre.

« Or » : conjonction logique

« Or » est une conjonction, c’est-à-dire un petit mot qui relie deux idées. On l’utilise pour introduire un contraste ou une conséquence logique par rapport à ce qui précède.

Tu peux souvent le remplacer par mais ou cependant.

Exemples :

  • Il voulait sortir, or il pleuvait. → Il voulait sortir, mais il pleuvait.
  • Il pensait avoir fini, or il restait deux exercices.
  • Elle semblait calme, or elle était très en colère.

« Hors » : préposition d’exclusion

« Hors » signifie « en dehors de » ou « excepté ». Il sert à indiquer qu’on exclut quelque chose ou qu’on parle de ce qui est à l’extérieur d’un cadre ou d’une règle.

Exemples :

  • Hors de question ! → Totalement exclu.
  • Hors service → Qui ne fonctionne pas.
  • Hors taxes → Prix sans les taxes.
  • Hors saison → En dehors de la période habituelle.

À ne pas confondre

  • ❌ Hors il pleuvait → ✅ Or il pleuvait (logique ou opposition)
  • ❌ Or service → ✅ Hors service (en dehors du fonctionnement)

💡 Astuce

💡 Pense à leur sens : Or relie des idées (comme un mais), Hors exclut ou met à l’extérieur (comme en dehors de).

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 6Score: 0/6

Il est très compétent en mathématiques, ___ il a du mal avec les langues.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Les accords

Des robes « bleu foncé » ou « bleues foncées » ?

L'expression correcte est "des robes bleu foncé". Les adjectifs de couleur composés suivent des règles d'accord spécifiques, et leur orthographe peut parfois prêter à confusion. Voici comment naviguer...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« Favorie » ou « favorite » ?

Tu te demandes probablement quel est le féminin de « favori ». Eh bien, on voit parfois « favorie », mais seulement « favorite » est correct. « Favorite » : la forme correcte et moderne La forme corr...

Lire la suite→
Les mauvais usages

8 traits d'union : c'est-à-dire, ci-contre, par-dessous...

Certains mots ou locutions en français s’écrivent avec un trait d’union, et il ne faut pas l’oublier. Imagine un petit pont reliant deux mots, pour les souder comme une équipe inséparable. Voici huit...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

"Bailler", "bayer" ou "bâiller" ?

Pour parler de l'action de faire involontairement une ouverture large de la bouche, le bon terme est "bâiller". C'est un mot souvent confondu avec ses homophones en raison de leur prononciation simila...

Lire la suite→
Un peu de théorie

Les règles de ponctuation

La ponctuation est essentielle pour structurer les phrases, clarifier le sens et faciliter la lecture. Bien maîtriser les règles de ponctuation te permet de communiquer de manière efficace et élégante...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

"Foi", "foie" ou "fois" ?

Les mots "foi", "foie" et "fois" sont des homophones, c'est-à-dire qu'ils se prononcent de la même manière mais ont des significations et des usages différents. Il est important de savoir les distingu...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« Disgression » ou « digression » ?

On rencontre parfois le mot « disgression », mais il s'agit d'une faute d'orthographe. La seule forme correcte est « digression ». ✅ Le bon mot : « digression » Le nom digression vient du latin digre...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« Tribu » ou « tribut » ?

En français, les mots « tribu » et « tribut » se ressemblent beaucoup, mais ils ont des significations bien différentes. Tribu : un groupe de personnes partageant une culture commune « Tribu » désigne...

Lire la suite→