L'expression « malgré que » est généralement considérée comme incorrecte en français soigné. On peut parfois la rencontrer, mais il vaut mieux l'éviter.
Une expression à éviter : « malgré que »
« Malgré que » est en général déconseillé, surtout dans la langue écrite ou dans un français standard. Pour exprimer une opposition, on emploie plutôt d'autres tournures plus correctes et plus naturelles.
Comment remplacer « malgré que » ?
Pour exprimer la même idée, on peut utiliser plusieurs formulations correctes :
- « Bien que » + subjonctif : on utilise cette tournure pour exprimer une opposition.
Exemple : « Bien qu'il pleuve, nous irons nous promener. »
Le subjonctif est un mode verbal souvent utilisé après certaines expressions comme bien que. Ici, il marque une idée d'incertitude, de concession ou d'opposition.
- « Malgré » + nom : malgré s'utilise correctement devant un nom ou un groupe nominal.
Exemple : « Malgré la pluie, nous irons nous promener. »
Un nom désigne une chose, une personne ou une idée. Un groupe nominal, c'est un ensemble de mots construit autour d'un nom, comme la forte pluie.