Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

Découvrez aussi : Les Idées Brutes (philosophie) · Shaky English (Anglais niveau B2)

© 2026 Lorelingo. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Le vocabulaire, le bon
  4. "Bailler", "bayer" ou "bâiller" ?
Le vocabulaire, le bon

"Bailler", "bayer" ou "bâiller" ?

1 min de lecture
Partager :

Pour parler de l'action de faire involontairement une ouverture large de la bouche, le bon terme est "bâiller". C'est un mot souvent confondu avec ses homophones en raison de leur prononciation similaire.

Explications :

  • "Bâiller" est le verbe utilisé pour exprimer qu'une personne ou un animal ouvre largement la bouche, généralement par fatigue ou ennui. Ce terme vient du latin "batare", signifiant la même chose, et a évolué en français avec un accent circonflexe sur le 'a' pour rappeler une ancienne orthographe qui utilisait un tréma (bäaillier).
  • "Bailler" signifie donner ou transmettre, et est lié aux mots bail et bailleur dans le domaine juridique, impliquant la location ou la gestion de propriété. Historiquement, il a aussi signifié "tromper" dans certaines expressions désuètes.
  • "Bayer" est presque exclusivement utilisé dans l'expression "bayer aux corneilles", qui décrit une personne regardant avec une attention vide, comme si elle était bouche bée par l'ennui ou la surprise.

Quelques exemples :

  • Après la longue conférence, je n'ai pas pu m'empêcher de bâiller plusieurs fois.
  • Pendant la réunion, mon attention a divagué et j'ai commencé à bayer aux corneilles, pensant à mes vacances.
  • Nous avons baillé un nouvel appartement en centre-ville, le contrat sera signé demain.

💡 Astuce

Pour t'aider à te rappeler quand utiliser "bâiller" avec un 'â', tu peux penser à l'association entre le 'â' de "bâiller" et l'ouverture de la bouche : le 'â' est large comme une bouche ouverte par un bâillement.

Teste tes connaissances 📝

Question 1 sur 8Score: 0/8

Après avoir regardé la télévision pendant des heures, j'ai ___ sans cesse.

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Confusions fréquentes

"Accro" ou "Accroc" ?

L'erreur est très fréquente, ces deux mots qui se prononcent de manière similaire, mais qui ont des significations très différentes et des orthographes distinctes : "accro" et "accroc". Voici comment...

Lire la suite→
La conjugaison

"Ai", "Aie", "Aies" ou "Ait" ?

Les mots "ai", "aie", "aies", et "ait" sont des formes du verbe "avoir" en français. Ils se prononcent de la même manière mais s'écrivent différemment selon le temps, le mode et la personne. Voici com...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Prodige » ou « prodigue » ?

Les mots « prodige » et « prodigue » se ressemblent comme deux faux jumeaux, mais ils n’ont pas du tout le même sens. « Prodige » : un phénomène, une personne hors norme « Prodige » désigne souvent un...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

"Accueil" ou "Acceuil" ?

L'orthographe correcte est "accueil", avec deux "c", suivi d'un "u" avant le "e". Pourquoi ? En français, le son [œil] s'écrit généralement "euil". Cependant, pour que le "c" garde sa prononciation [k...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Prescrire » ou « proscrire » ?

Les verbes « prescrire » et « proscrire » sont des paronymes : ils se ressemblent visuellement et phonétiquement, mais leur sens est quasiment l’inverse. « Prescrire » : ordonner ou recommander « Pre...

Lire la suite→
Les mauvais usages

On dit "c’est la faute à ma soeur" ou "c’est la faute de ma soeur" ?

Une erreur, vraiment très courante ! Ici, il faut bien écrire : « C’est la faute de ma sœur ». Les prépositions « de » et « à » jouent des rôles essentiels dans la construction des phrases et on peut...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

« Dores et déjà », « dors et déjà » ou « d’ores et déjà » ?

La forme correcte est « d’ores et déjà ». Les variantes « dores et déjà » ou « dors et déjà » sont des erreurs. Signification de “d’ores et déjà” Signification : « D’ores et déjà » veut dire « dès à...

Lire la suite→
Les mauvais usages

Quand utiliser "basé sur" ?

L'usage de l'expression "basé sur" en français moderne s'inspire souvent de l'anglicisme "based on", et son utilisation a été largement débattue dans le monde académique et littéraire. Traditionnellem...

Lire la suite→