Peut-on « solutionner un problème » ?

On entend parfois l’expression « solutionner un problème », mais c’est un usage fautif. Le mot « solutionner » n’existe pas vraiment dans le français standard : on dit plutôt « résoudre le problème ». C’est un peu comme si on inventait le verbe « voituriser » pour dire « prendre la voiture » : c’est original, mais pas valide.

 

Le verbe correct est « résoudre », qui signifie « trouver la solution », « régler », « démêler ». 

• « Le problème a été résolu. » (Correct, le verbe “résoudre” au participe passé)
• « Il a trouvé la solution à cette question. » (On parle de “solution”, mais on utilise le verbe “trouver” ou “résoudre”)

Chaque fois que tu vois “solutionner”, remplace-le par “résoudre” et tu gagneras au jeu de la grammaire ! 🦸‍♀️