Français sans Fautes Logo
BlogEntreprisesÉcolesTélécharger l'application

Ressources

BlogÉtude

Retrouve-nous sur :

Services

ProfesseursÉcolesEntreprises

Contact & Légal

Nous contacterSuggestions et IdéesPolitique de confidentialitéConditions d'utilisation

© 2025 Français Sans Fautes. Tous droits réservés.

  1. Accueil
  2. Blog
  3. Confusions fréquentes
  4. « Connexion » ou « connection » ?
Confusions fréquentes

« Connexion » ou « connection » ?

1 min de lecture
Partager :

En français, le mot correct est « connexion », tandis que « connection » est un anglicisme qui n’a pas sa place dans notre belle langue. Voici comment les différencier et pourquoi « connexion » est le choix juste :

1. L'origine : Le mot « connexion » vient du latin connexio, qui signifie « lien » ou « union ». En anglais, le mot « connection » a suivi une évolution différente, mais il s’agit d’un emprunt de la même racine.

2. L'usage : En français, « connexion » est utilisé pour désigner un lien ou une mise en relation, notamment dans les contextes modernes :

✅ Une connexion internet 🌐

✅ Une connexion Wi-Fi 📶

✅ Une connexion entre deux idées 💡

Découvre l'application : Français sans Fautes

Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes

Télécharger sur l'App StoreDisponible sur Google Play

D'autres règles similaires

Les accords

« En quelque sorte » ou « en quelques sortes » ?

La différence entre « en quelque sorte » et « en quelques sortes » est plus simple qu’elle n’y paraît. L’expression correcte pour dire « d’une certaine façon » ou « en un certain sens » est « en quelq...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

"Entrer" ou "Rentrer" ?

Le verbe rentrer, qui signifie proprement « Entrer de nouveau », est trop souvent employé à la place d’entrer. Des phrases comme “Il rentre de l’air par la fenêtre”, “cela ne rentre pas dans ses attri...

Lire la suite→
La conjugaison

Quand utiliser « était » ou « été » ?

Les mots « était » et « été » peuvent se ressembler, mais ils n’ont pas la même fonction, attention à ne pas les confondre, on t'explique tout ! Quand utiliser « était » ? « Était » est une forme du v...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

"Jour ferier" ou "jour férié" ?

L'expression correcte est « jour férié » et non “jour ferier”. Le mot « férié » est un adjectif qui décrit un jour où l'on ne travaille pas, car c'est un jour de célébration, commémoration ou fête nat...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

« Martyr » ou « martyre » ?

En français, les mots « martyr » et « martyre » se ressemblent beaucoup, mais ils ont des significations distinctes. Martyr : une personne qui souffre pour une cause « Martyr » désigne une personne q...

Lire la suite→
Les mauvais usages

« Aussi » pour « Non plus »

La locution adverbiale non plus sert à souligner la mise en parallèle de deux faits, de deux actions, de deux points de vue, dont le premier est énoncé à la forme négative. Il n’est pas sorti, ni moi...

Lire la suite→
Confusions fréquentes

La lettre « g » suivie d’un « a »

Écrire « fautes de conjuguaison » est incorrect : on doit dire « fautes de conjugaison » (un seul « g » sans « u »). Pourquoi ? Parce que le son [ga] se forme déjà avec la lettre « g » suivie d’un « a...

Lire la suite→
Le vocabulaire, le bon

"Bazar" ou "bazard" ?

L'orthographe correcte du mot est "bazar", sans "d". Voici une explication de son usage et de son origine : C'est quoi ce “Bazar” ? Le mot "bazar" s'écrit toujours sans "d", bien que certaines personn...

Lire la suite→