Il faut dire : “un intervalle”, et voici pourquoi :
C'est la seule orthographe correcte en français pour parler d'une distance entre deux points ou d'une durée entre deux événements. "Intervalle" est un nom masculin et s’écrit toujours avec deux "l" et un "e" à la fin. ✍️
Origine et usage de "un intervalle" :
- Origine du mot : "Intervalle" vient du latin intervallum, qui signifiait déjà espace ou intervalle. Le mot est apparu en français au XIIIᵉ siècle et, bien qu’il ait d’abord été féminin, il est devenu masculin dès le XIVᵉ siècle.
- Attention à la confusion : Il ne faut pas écrire "interval" sans le "le" final, car c'est l'orthographe anglaise du mot. L'erreur vient souvent de l'influence de l'anglais, surtout dans les contextes techniques ou scientifiques.
Donc, maintenant tu sais : c'est toujours "un intervalle" avec deux "l" et un "e" à la fin en français !