L'expression "c'est qu'est-ce que je dis" est souvent utilisée dans le langage parlé, mais elle est grammaticalement incorrecte et redondante. Voici comment améliorer cette formulation pour des contextes formels ou informels.
L'expression combine deux formes qui ne devraient pas être utilisées ensemble :
L'utilisation de "c'est qu'est-ce que je dis" est donc une surcharge de la phrase qui mélange déclaration et question de manière incorrecte.
La façon correcte de reformuler dépend du message que tu souhaites transmettre :
Pense à "c'est ce que je dis" comme une affirmation de tes propres mots, et à "qu'est-ce que je dis" comme une interrogation sur tes paroles. Garder cette distinction claire t'aidera à choisir la bonne expression en fonction de ton intention.
Rejoins 500 000 personnes qui révisent les bases de l'orthographe sur l'application Français sans Fautes
