Pour parler de quelque chose qu'on peut entendre, le mot le plus courant et le plus recommandé est « audible ».
Le mot « entendable » existe dans certains usages, mais il reste contesté. Dans un français soigné, il vaut donc mieux employer « audible ».
« Audible » signifie qu'un son peut être entendu.
En français, certains adjectifs se forment à partir d'un verbe français, d'autres viennent du latin. Ici, l'usage a surtout retenu « audible », et c'est ce mot qu'il vaut mieux utiliser dans la plupart des cas.
Astuce : dans le doute, choisis « audible ». C'est le mot le plus courant et le plus sûr dans un français soigné.